{"id":10764,"date":"2025-07-30T21:27:57","date_gmt":"2025-07-31T00:27:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/?p=10764"},"modified":"2025-07-30T21:27:58","modified_gmt":"2025-07-31T00:27:58","slug":"la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/","title":{"rendered":"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \u00abpelotudo\u00bb al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial."},"content":{"rendered":"\n<p>La Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) sorprendi\u00f3 este mi\u00e9rcoles al confirmar la incorporaci\u00f3n del t\u00e9rmino \u00abpelotudo\u00bb al <em>Diccionario de la lengua espa\u00f1ola<\/em> (DLE), reconociendo su extendido uso en pa\u00edses del R\u00edo de la Plata como Argentina, Chile y Uruguay. La inclusi\u00f3n fue anunciada por la propia instituci\u00f3n a trav\u00e9s de sus redes sociales, generando repercusi\u00f3n inmediata entre los usuarios.<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la definici\u00f3n oficial, \u00abpelotudo\u00bb se utiliza para referirse a alguien \u00abque tiene pocas luces o que obra como si las tuviera\u00bb. Aunque hist\u00f3ricamente considerado un insulto despectivo, el t\u00e9rmino ha evolucionado en el habla cotidiana y puede usarse tambi\u00e9n con tono ir\u00f3nico o incluso entre amigos, especialmente en el espa\u00f1ol rioplatense.<\/p>\n\n\n\n<p>En Argentina, Chile y Uruguay, \u00abpelotudo\u00bb es parte del repertorio coloquial habitual, con diferentes matices de uso seg\u00fan el contexto. En Uruguay, por ejemplo, tambi\u00e9n puede referirse a personas j\u00f3venes o a quienes act\u00faan con poca responsabilidad.<\/p>\n\n\n\n<p>La incorporaci\u00f3n del t\u00e9rmino gener\u00f3 una oleada de comentarios en redes sociales. Muchos usuarios celebraron la decisi\u00f3n y aprovecharon para consultar a la RAE sobre otras expresiones similares. Entre las respuestas m\u00e1s llamativas, la Academia explic\u00f3 que \u201cboludez\u201d, otra palabra popular derivada de \u201cboludo\u201d, es v\u00e1lida como sustantivo por su terminaci\u00f3n en \u201c-ez\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Los argentinismos ganan espacio en el diccionario<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>\u00abPelotudo\u00bb se suma a una lista creciente de argentinismos que la RAE ha incorporado en los \u00faltimos a\u00f1os. Entre ellos se encuentran:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Che<\/strong>: interjecci\u00f3n usada para llamar la atenci\u00f3n o expresar sorpresa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pibe<\/strong>: ni\u00f1o, joven o muchacho, tambi\u00e9n empleado en forma afectiva.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bondi<\/strong>: colectivo o autob\u00fas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Laburar<\/strong>: verbo coloquial que significa trabajar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jijear<\/strong>: re\u00edr con un \u00abji, ji, ji\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>C\u00f3mo se eligen las nuevas palabras<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Desde 2011, la RAE cuenta con una Unidad Interactiva del Diccionario, que permite a los usuarios proponer palabras para su posible inclusi\u00f3n. Para ser aceptadas, estas deben estar documentadas en el uso escrito y no tratarse de invenciones espor\u00e1dicas o pasajeras.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta pol\u00edtica de apertura busca reflejar los cambios y la evoluci\u00f3n natural del idioma, incluyendo expresiones que ya forman parte del habla cotidiana de millones de hispanohablantes.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Real Academia Espa\u00f1ola (RAE) sorprendi\u00f3 este mi\u00e9rcoles al confirmar la incorporaci\u00f3n del t\u00e9rmino \u00abpelotudo\u00bb al Diccionario de la lengua espa\u00f1ola (DLE), reconociendo su extendido uso en pa\u00edses del R\u00edo de la Plata como Argentina, Chile y Uruguay. La inclusi\u00f3n fue anunciada por la propia instituci\u00f3n a trav\u00e9s de sus redes sociales, generando repercusi\u00f3n inmediata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":10766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[100,1868],"class_list":["post-10764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias","tag-municipio-de-campo-quijano","tag-rae"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La RAE incorpora el t\u00e9rmino &quot;pelotudo&quot; al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial. - RQ 99.9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Los argentinismos ganan espacio en el diccionario.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La RAE incorpora el t\u00e9rmino &quot;pelotudo&quot; al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial. - RQ 99.9\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los argentinismos ganan espacio en el diccionario.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RQ 99.9\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nahuelproducciones999\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-31T00:27:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-31T00:27:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diccionario-RAE-EFE-e1753921580994.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"316\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cecilia Pastrana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nahuproduciones\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nahuproduciones\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cecilia Pastrana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/\",\"url\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/\",\"name\":\"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \\\"pelotudo\\\" al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial. - RQ 99.9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-31T00:27:57+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-31T00:27:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#\/schema\/person\/e8a4f939e2cb487fe6d0c54042c9d32c\"},\"description\":\"Los argentinismos ganan espacio en el diccionario.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \u00abpelotudo\u00bb al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/\",\"name\":\"RQ 99.9\",\"description\":\"Radio Quijano 99.9 MHz\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#\/schema\/person\/e8a4f939e2cb487fe6d0c54042c9d32c\",\"name\":\"Cecilia Pastrana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661a3ef63a8488d4f2794ed44af8cf71420f7e106f3072c40125114df5157749?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661a3ef63a8488d4f2794ed44af8cf71420f7e106f3072c40125114df5157749?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cecilia Pastrana\"},\"sameAs\":[\"cecy\"],\"url\":\"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/author\/cecy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \"pelotudo\" al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial. - RQ 99.9","description":"Los argentinismos ganan espacio en el diccionario.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \"pelotudo\" al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial. - RQ 99.9","og_description":"Los argentinismos ganan espacio en el diccionario.","og_url":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/","og_site_name":"RQ 99.9","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/nahuelproducciones999\/","article_published_time":"2025-07-31T00:27:57+00:00","article_modified_time":"2025-07-31T00:27:58+00:00","og_image":[{"width":700,"height":316,"url":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/diccionario-RAE-EFE-e1753921580994.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cecilia Pastrana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nahuproduciones","twitter_site":"@nahuproduciones","twitter_misc":{"Escrito por":"Cecilia Pastrana","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/","url":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/","name":"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \"pelotudo\" al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial. - RQ 99.9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#website"},"datePublished":"2025-07-31T00:27:57+00:00","dateModified":"2025-07-31T00:27:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#\/schema\/person\/e8a4f939e2cb487fe6d0c54042c9d32c"},"description":"Los argentinismos ganan espacio en el diccionario.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/la-rae-incorpora-el-termino-pelotudo-al-diccionario-un-clasico-argentino-ya-es-oficial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La RAE incorpora el t\u00e9rmino \u00abpelotudo\u00bb al diccionario: un cl\u00e1sico argentino ya es oficial."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#website","url":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/","name":"RQ 99.9","description":"Radio Quijano 99.9 MHz","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#\/schema\/person\/e8a4f939e2cb487fe6d0c54042c9d32c","name":"Cecilia Pastrana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661a3ef63a8488d4f2794ed44af8cf71420f7e106f3072c40125114df5157749?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/661a3ef63a8488d4f2794ed44af8cf71420f7e106f3072c40125114df5157749?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cecilia Pastrana"},"sameAs":["cecy"],"url":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/author\/cecy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10764"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10767,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10764\/revisions\/10767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nahuelproducciones.com.ar\/radioquijano\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}